LO: mie just nyt

Muutama viikko takaperin bloggasin jump! - leiskan, jonka tein pöydällä olleista tarvikkeista. Tämä sivu syntyi samana päivänä, samalla metodilla, heti jump - leiskan perään.

Leimailin ensin taustalle tähtiä ja sen jälkeen etsiskelin läjän silppupapereita kuvan alle. Pidin edellisen leiskan kuvan ja tarinoinnin asettelusta, joten käytin samaa myös tässä.

Sirottelin poikki sivun tarroja, timangeja, ja piirtelin palluroita...

..ja koristerykelmään tuli samanlainen silkkikukka kuin edellisessäkin leiskassa, vanerikamera ja -nuoli, sekä muutama tarra. Sivuun listasin muutaman asian itsestäni, mitkä sillä hetkellä tulivat mieleen; kuinka pidän siitä, että palasin takaisin lyhythiuksiseksi, olen jaksanut juosta 12 km, kokeillut rullahiihtoa, laihtunut 12 kiloa helmikuusta ja kuinka pitkästä aikaa on ihana ostella uusia vaatteita.

A few weeks back I posted the jump - layout which was made only from the materials on my crafting table. This layout was also done the same day with the same method. And still it looks totally different. 

First I stamped some stars on the background and added some scraps behind the photo and the journaling. Then I added stickers, diamonds and handdrawn circles from corner to corner, and in the bigger embellishments cluster I added almost the same elements as in the previous layout: circle flower, wooden veneer camera and a sticker. The page is about me right now - I just listed some things of me which came to my mind: love the short hair after a four year break, have lost 12 kilos since February, ran 12 km, tried rollerskiing, enjoy shopping new clothes.. 

LO: Pikkuserkut

Skräppihetket haasteessa #17 kehotetaan leikkaamaan kuvioita kuviopaperista. Minä kaivoin esille Sassafrass Lassin papereita ja tein tällaisen leiskan

Minun täytyy tunnustaa, että olen todella laiska mitä tulee kuvioiden leikkelyyn - minulla ei riitä kärsivällisyys pikkutarkkaan kuvion leikkaamiseen.. Monimutkaisin kuvio mitä tähän haasteeseen leikkelin oli kolme tähteä leiskan oikeassa reunassa.. Muissa kuvioissa minun ei tarvinut kuin leikata suoraan :) Norsu-kuva, Love-tagi, tarinointilaatikko ja paperisuikaleet on leikelty kahdesta eri Sassafrass Lassin kuviopaperista.

Koristeina muutama tarra, käsin piirrettyjä kolmosia, ne leikatut tähdet sekä pari vaneerinuolta. Ei ihmeitä, mutta leiskasta tuli mielestäni ihan kiva :) Tällaista tällä kertaa täällä, kiva kun kävit!

-----------------------------

Here is my layout for the #17 Skräppihetket challenge: fussy cutting. I am lazy when it comes to fussy cutting, it takes too much time to cut complicated figures. So instead I cut the three starts on the right side of the layout. The elephant figure, love tag, journaling card and the paper stripes are cut from two different Sassafrass Lass papers. Some stickers, handdrawn numbers, the stars and wooden veneer shapes as embellishments and that's about it. Thanks for visiting!

Aqui os presento mí LO para el reto de Skräppihetket (el reto de scrapbooking de finlandés). El tema de reto #17 era "fussy cutting".  Espero os gusta.

LO: me kolme ~ us three

Lähdin mukaan Skissedillan tämän viikona haasteeseen, luonnos #225 on todella ihana!

I played along with this week's Skissedilla Sketch, #225 and here is my layout

Me kolme <3 Tämä on yksi syyskuun aikana otetuista kuvista 30&30 omakuvahaasteen innoittamana. Yhteiskuvia tulee otettua liian harvoin, joten hetihän se uusin piti saada skräpättyä.

Us three <3 This photo of us is taken just a few days ago and it was inspired by the 30&30 selfpotrait challenge. I just wanted to scrap this one asap. 

Tuputtelin ensin taustalle vaaleanpunaisella Distress Ink:llä runon pätkiä (joita ei enää juurikaan näy) ja sitten lisäilin vähän sinne tänne palluroita akryylimaalilla. Pallurasabluunassa oli jäänteinä punaisesta musteesta, joten palluroista tulikin hennon vaaleanpunaisia valkoisen sijasta - heti parempi :). Sitten piirtelin muutamia pilviä lyijykynällä, apuna käytin Studio Calicon chipboard - kuvioita. Kun kuva ja sen alla olevat paperit oli kiinnittetty, raaputtelin keltaiset lehtisiirtokuvat paikoilleen. Keltainen oli mielestäni liian kirkas sellaisenaan, joten sivelin hieman valkoista akryylimaalia siirtokuvien päälle. Studio Calicon sydän-tarroista tein boordin kuvan alareunaan. Vielä otsikko, lyhyt tarinointi ja muutamat XO-leimailut ja sivu oli valmis. Olipas ihana skräpätä pitkästä aikaa!

First I masked some texts on the background with pink Distress Ink (I just managed to cover almost all of it with the photo and the papers..) and then added some circles with white acrylic paint. There was some red ink on the circle mask I used so the circles are pink instead of white - I like it. I draw some clouds with pencil, I used a Studio Calico chipboard shapes as a sablon. The yellow leaf rub-ons got some white paint on them to not to be so bright, and the border is made of Studio Calico heart stickers. Then I added the title, few words of journaling, some XO-stamping and here you have the final result. Hope you like it.

Os presento una página que he hecho según la plantilla del reto de Skissedilla #225. Espero os gusta.