LO: kaverukset ~ friends

Poju ja minun kummitäti, eli pojun tätimummeli ovat hyvissä väleissä, he ovat kaverukset :) He touhuavat kaikenlaista jännää yhdessä kun näkevät, kuten ulkoiluttavat Peppi-koiraa, puhaltelevat saippuakuplia, laskevat mäkeä.. Poju tykkää ja äiti saa skräpätä kummityttönsä kanssa sillä aikaa :)

My little boy and my godaunt really like each other, are friends :) They do all kind of fun stuff together, like walk the dog, play with soap bubbles, go to sled hill.. Little one enjoyes and mummy has some time to scrap with her goddaughter :) It's a winwin situation :) 

Leiskasta löytyy pari sellaista juttua, mitä harvemmin tulee kokeiltua, ompeleita ja embossausta. Embossasin muutamia kirjaimia taustaan, lisäksi ompelin leipurinnyörit siksakilla kiinni leiskaan. Tuo ompeleminen ei ehkä ole minun juttu, mutta embossausta pitää kyllä kokeilla useamminkin! Muuten leiskan materiaalit ovat aika "perussettiä".

I tried embossing and sewing on this layout, both are things which I don't do often. I embossed some letters on the background and sew the bakers twine to the layout. I don't think sewing on the layout is my thing but embossing could be! 

Os presento una página de mi tía y mi hijo. Estan los amigos que hacen muchas cosas graciosos juntos. Y cuando los dos juegan juntos yo tengo tiempo a scrapbook con mi prima, la hija de mi tía :) Espero os gusta.